Margareta Zetterström

>Margareta Zetterström
>Kontakt

I fokus
>Viki som ville gå i skolan
>Alla var inte mördare
>Arma älskade Italien
>Mendelssohns Paulus
>Katten Murr
>I skottlinjen
>På jagets fasta grund
>Revolutionens nätter
>Jag hatar de likgiltiga
>Erik Blomberg

Publicerat i tidningar och tidskrifter
>Recensioner
>Artiklar
>Översättningar
>Noveller

Redigerat och medverkat i
>Böcker
>Antologier

 

Ny översättning: Viki som ville gå i skolan

Nya översättningar: tangopoem av Alfredo Le Pera

Ny bok: Arma älskade Italien



 

 

 

 

I skottlinjen

 

I skottlinjen

Giuliana Sgrena: I skottlinjen

Den sanna historien om reportern som blev bortrövad, befriad och beskjuten i krigets Irak

Översatt från italienska av Margareta Zetterström
Originalets titel: Fuoco amico
Utgiven av Leopard förlag 2006

ISBN 10: 91-7343-131-1
ISBN 13: 978-91-7343-131-6

Den italienska journalisten Giuliana Sgrena fördes bort av okända män i krigets Bagdad. När hon till slut blev frisläppt besköts hennes bil av amerikanska soldater, på väg till flygplatsen i Bagdad. En av de italienska säkerhetsmän som eskorterade henne dödades när han skyddade henne med sin kropp, och själv fick hon en allvarlig skottskada i axeln.

I skottlinjen är Giuliana Sgrenas berättelse om situationen i krigets Irak (död och förödelse, krossad infrastruktur, miljöförstöring, återislamisering och religiös splittring, hedersmord och växande kvinnoförtryck, etnisk splittring och libanisering) och om vad hon själv upplevde som kidnappad av män vilka troligen tillhörde någon del av motståndsrörelsen mot USA:s ockupation.

Läs recensioner...

 

Webbproduktion